@ryu_minami: 有名な火星の運河。この話、翻訳間違いが原因だったとは。『canali＝筋』をアメリカに持ち込む際『canal＝運河』に、か…＞翻訳の間違いから多くの人々の心を掴むことになった20世紀の「火星の運河」論争とは？ - GIGAZINE URL2017-03-25 20:46:…