古典的

元々シェイクスピアとかは好きなのだが、古典的な文学作品の文体などに惹かれる。
例えば、シェイクスピアなら福田恆存の、シャーロック・ホームズなら新潮文庫の延原謙の翻訳が、最近の翻訳では出ない味があって心地よい。
最近、魯迅を読んだ事もあって、古典作品を楽しみたい気持ちが出てきている。
ジュール・ヴェルヌの作品なんかを読みたいと思う。